diff --git a/nova/scheduler/host_manager.py b/nova/scheduler/host_manager.py
index 7b6192c..ca4beb2 100644
--- a/nova/scheduler/host_manager.py
+++ b/nova/scheduler/host_manager.py
@@ -145,13 +145,14 @@ class HostState(object):
 
     def passes_filters(self, filter_fns, filter_properties):
         """Return whether or not this host passes filters."""
+        scheduler_hints = filter_properties.get('scheduler_hints', {})
 
-        if self.host in filter_properties.get('ignore_hosts', []):
+        if self.host in scheduler_hints.get('ignore_hosts', []):
             LOG.debug(_('Host filter fails for ignored host %(host)s'),
                       {'host': self.host})
             return False
 
-        force_hosts = filter_properties.get('force_hosts', [])
+        force_hosts = scheduler_hints.get('force_hosts', [])
         if force_hosts:
             if not self.host in force_hosts:
                 LOG.debug(_('Host filter fails for non-forced host %(host)s'),