udf test in mysql package fails on Nexenta

[anilg]

The mysql package build fully, but one of the 477 tests: udf fails.

-------------------------------------------------------
..
[snip tests]
type_varchar [ pass ] 743
type_year [ pass ] 41
udf [ fail ]

mysqltest: At line 18: query 'CREATE FUNCTION metaphon RETURNS STRING SONAME "$UDF_EXAMPLE_LIB"' failed: 1126: Can't open shared library 'udf_example.so' (errno: 0 ld.so.1: mysqld: fatal: relocation error: file /root/work4/libmysqlclient15-dev/mysql-dfsg-5.0-5.0.51a/sql/.libs/udf_example.so:)

The result from queries just before the failure was:
drop table if exists t1;
CREATE FUNCTION metaphon RETURNS STRING SONAME "UDF_EXAMPLE_LIB";

More results from queries before failure can be found in /root/work4/libmysqlclient15-dev/mysql-dfsg-5.0-5.0.51a/mysql-test/var/log/udf.log

Stopping All Servers
Restoring snapshot of databases
Resuming Tests
-------------------------------------------------------

the package has currently been built disabling the tests.

Note: the original reporter indicated the bug was in package 'mysql'; however, that package was not published in Nexenta Operating System.