Alt+m conflicts with shortcut in spanish translation of nautilus

Bug #509764 reported by Edgardo Fredz
14
This bug affects 3 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
nautilus-elementary
Fix Released
High
Unassigned

Bug Description

Alt+m in translated nautilus is the shortcut for the bookmarks menu, so if I hit Alt+m, it will show the bookmarks menu and
nothing else. If I hide the main bar from the view menu, I'm still not able to use the Alt+m menu so I'm stuck with out the main bar.

Ubuntu 9.10
language-pack-es

Revision history for this message
ammonkey (am-monkeyd) wrote :

I know that in some langage pack the alt+m is already used for an action

so if it don t work just enable your gtk accel and change the shortcut.
if you re stuck and can't make the menu bar appear again u just need to change the start_with_toolbar in your gconf editor (apps/nautilus/preferences)
yes i know it should be renamed to start_with_menubar another bug to solve ;)

in your systeme/preferences/appearance in the interface tab "can change gtk menu accel".
Now just go find the option in the menubar with your mouse stay on it, and change the accel u want just by pressing the different keys. be carreful to not mess your accels keys.

Thx for the bug report but for the moment i just can't check every langage pack so change your accel ;)

Revision history for this message
Edgardo Fredz (edgardo-fredz) wrote :

kitkat: I can't remove the accels from the main menu, I can edit the accel of copy, paste, new tab, refresh, etc., but I can't remove the accels of FIle, Edit, View, Bookmarks, etc.

Revision history for this message
ammonkey (am-monkeyd) wrote :

u can't change the Menubar accel? (this is the duplicate one with alt+m)

Revision history for this message
Edgardo Fredz (edgardo-fredz) wrote :

I was doing it wrong: I was trying to change the accel for the Bookmarks menu instead of the accel for the Menubar. Now everything is fine.

ammonkey (am-monkeyd)
Changed in nautilus-elementary:
status: New → Confirmed
importance: Undecided → High
Revision history for this message
ammonkey (am-monkeyd) wrote :

Ok so in spanish langage pack, _Marcadores in the menubar has a common shortcut key alt+m with my show/hide menubar option. So _Marcadores =>(become) Mar_cadores. And then normally show/hide menubar should work.

langage pack affected:
  - po/ast.po
  - po/es.po
  - po/gl.po
  - po/pt.po
  - po/pt_BR.po

commited in bzr
ppa will be updated soon.
thx for a feed back on this.

Changed in nautilus-elementary:
status: Confirmed → Fix Committed
ammonkey (am-monkeyd)
Changed in nautilus-elementary:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.