This does not explain how does the upstream server end up in a similar situation, but it's possible that MySQL Cluster somehpw triggers the fast index creation path for InnoDB temp tables too.
This does not explain how does the upstream server end up in a similar situation, but it's possible that MySQL Cluster somehpw triggers the fast index creation path for InnoDB temp tables too.