quotes problem in Spanish Translation

Bug #1066609 reported by Laura Arjona Reina
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Mustard
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

Hello
I just downloaded 0.3.4 version of mustard in my phone and saw that the new Spanish translations were merged, but sadly I noticed a problem with the "quotes". In the web interface for translating everything seems correct, but then I downloaded the strings.xml file from there and I saw the problem: instead of
"
it shows
"
and instead of newline it shows


I am afraid I don't know if it is problem of my web browser (when I did the translation) or the translation web interface...

I fixed the translations in the file with an editor, I attach the correct file strings.1350253407.xml.

Thank you very much
Laura Arjona

Tags: l10n
Revision history for this message
Laura Arjona Reina (larjona99) wrote :
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.