Activity log for bug #333119

Date Who What changed Old value New value Message
2009-02-23 02:39:49 Sukochev Roman (Leolik) bug added bug
2009-02-23 02:39:49 Sukochev Roman (Leolik) bug added attachment 'Снимок.png' (Снимок.png)
2009-02-23 02:46:06 Sukochev Roman (Leolik) description I translated all words to Russian - download .mo file with all my changes and copy to /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/ (replace old translation file) but some words still displayed on English - see screenshot, I don't understand why? I check may be in .mo not translated thats words, but all translated. 'You have just inserted a medium' - in Russian (for example) localization - displayed on English Sorry for my English. I translated all words to Russian - download .mo file with all my changes and copy to /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/ (replace old translation file) but some words still displayed on English - see screenshot, I don't understand why? I check may be in .mo not translated thats words, but all translated. 'You have just inserted a medium' - in Russian (for example) localization - displayed on English. Media-applet version: 0.4 beta1 Sorry for my English.
2009-02-23 13:33:40 khristo media-applet: status New Fix Committed
2009-02-23 13:33:40 khristo media-applet: statusexplanation The problem were that messages.po string "You have just inserted a medium" did'nt match the real string "You have just inserted a medium." (with the final dot) . I updated the code to make them match.