When creating event there should be separate string for "Repeat" tooltip

[Moo]

At the moment when creating event the "Repeat" button is using the same string for tooltip as in the singular form of "Ends:" field.
It should use separate string because for example in the "Ends:" field I should use word "pasikartojimo" and for the "Repeat" button's tooltip I should use "pasikartojimas".
But now I get two same strings.

[Leonardo Lemos (leonardolemos)]

I can't confirm this. Can you send a screenshot of the problem?

[Moo (mooo)]

Here's screenshot.
There are different contexts "Repeat" and "After 1 Repeat", but the same string is used for both.

[Maxim Taranov (png2378)]

I can confirm this, we don't have separate string in pot for this: http://bazaar.launchpad.net/~elementary-apps/maya/trunk/view/head:/src/EventEdition/EventDialog.vala#L106.