"Send by email" option is not translatable to Spanish

Bug #1471461 reported by Félix Brezo
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Mail
Fix Released
Medium
Danielle Foré

Bug Description

The only option not translated to Spanish in the UI is the "Send by email..." one. In the Translate branch I was unable to find the option to amend this tiny bug in the translation section. I am afraid that this should be a mismatch.

In this case, for a full localization that should be updated to "Enviar por email..." or "Enviar por correo electrónico...".

Related branches

Revision history for this message
Félix Brezo (febrezo) wrote :
Revision history for this message
yEdubart (vps1992) wrote :

Feel free to improve the translation:

https://translations.launchpad.net/maya

affects: maya → contractor
affects: contractor → pantheon-mail
Changed in pantheon-mail:
status: New → In Progress
assignee: nobody → Daniel Fore (danrabbit)
Changed in pantheon-mail:
status: In Progress → Fix Committed
milestone: none → loki-alpha1
Cody Garver (codygarver)
Changed in pantheon-mail:
importance: Undecided → Medium
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.