Manually adding '/' slows down navigation, and all other file managers do that.
Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.