IPv6 jobs fail to install quagga

[Carlos Eduardo]

Description
===========
Manila jobs started failing after the base ubuntu image for devstack was migrated to ubuntu 22 by default. It is a community wide goal [1] and all projects should adhere to the newest versions.

The LVM job started failing due to the lack of one package: quagga. It supposed to be provided by the zebra package, but it is no longer available on ubuntu 22.

The recommendation from both CentOS and ubuntu is that the usage of quagga should be replaced by frr.

Steps to reproduce
==================

Try to setup Manila in a devstack using the LVM driver, and with IPv6 enabled.

Expected result
===============
Devstack should set up properly

Actual result
=============
Devstack fails with the lack of the quagga package.

Environment
===========
1. Devstack, on master branch (Antelope)

2. LVM backend

3. IPv6 enabled

Logs & Configs
==============

Failures [2]

[1] https://governance.openstack.org/tc/goals/selected/migrate-ci-jobs-to-ubuntu-jammy.html
[2] https://paste.opendev.org/show/bJ3TDf7YbmzQziH0OKjx/

[Goutham Pacha Ravi (gouthamr)]

Debug patches:
    https://review.opendev.org/q/topic:bug%252F1998489

[OpenStack Infra (hudson-openstack)]

Related fix proposed to branch: master
Review: https://review.opendev.org/c/openstack/manila-tempest-plugin/+/898687

[OpenStack Infra (hudson-openstack)]

Reviewed: https://review.opendev.org/c/openstack/manila-tempest-plugin/+/898687
Committed: https://opendev.org/openstack/manila-tempest-plugin/commit/1ba0a8d94cd860abf261d2b9c89c39f768bf580d
Submitter: "Zuul (22348)"
Branch: master

commit 1ba0a8d94cd860abf261d2b9c89c39f768bf580d
Author: Goutham Pacha Ravi <email address hidden>
Date: Tue Oct 17 15:53:07 2023 -0700

    Re-enable IPv4 scenario tests in LVM driver job

    We had disabled scenario tests on the IPv6
    test job manila-tempest-plugin-lvm [1] to prevent
    gate failures at feature freeze. We can partially
    re-enable these tests; while still working to
    get IPv6 testing as well soon.

    [1] https://review.opendev.org/c/openstack/manila-tempest-plugin/+/893651/
    Related-bug: #1998489

    Change-Id: Ie6599bc3533a002fa118ebe8b9243d677bdb410e
    Signed-off-by: Goutham Pacha Ravi <email address hidden>