The variable 'rejection-notice' will not work well with
METADATA_FORMAT = METAFMT_ASCII / HOLD_MESSAGES_AS_PICKLES.
Renaming to 'rejection_notice' helps.

Maximillian Dornseif <md@hudora.de>

Index: ./Mailman/Cgi/admindb.py
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mailman/mailman/Mailman/Cgi/admindb.py,v
retrieving revision 2.35
diff -u -r2.35 admindb.py
--- ./Mailman/Cgi/admindb.py	22 May 2002 03:00:16 -0000	2.35
+++ ./Mailman/Cgi/admindb.py	11 Jun 2002 06:17:52 -0000
@@ -592,7 +592,7 @@
     t.AddRow([
         Bold(_('If you reject this post,<br>please explain (optional):')),
         TextArea('comment-%d' % id, rows=4, cols=80,
-                 text = Utils.wrap(msgdata.get('rejection-notice',
+                 text = Utils.wrap(msgdata.get('rejection_notice',
                                                _('[No explanation given]')),
                                    column=80))
         ])
Index: ./Mailman/Handlers/Hold.py
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mailman/mailman/Mailman/Handlers/Hold.py,v
retrieving revision 2.30
diff -u -r2.30 Hold.py
--- ./Mailman/Handlers/Hold.py	28 May 2002 03:08:57 -0000	2.30
+++ ./Mailman/Handlers/Hold.py	11 Jun 2002 06:17:52 -0000
@@ -196,7 +196,7 @@
     # We need to send both the reason and the rejection notice through the
     # translator again, because of the games we play above
     reason = Utils.wrap(exc.reason_notice())
-    msgdata['rejection-notice'] = Utils.wrap(exc.rejection_notice(mlist))
+    msgdata['rejection_notice'] = Utils.wrap(exc.rejection_notice(mlist))
     id = mlist.HoldMessage(msg, reason, msgdata)
     # Now we need to craft and send a message to the list admin so they can
     # deal with the held message.