--- bin/show_qfiles	2003-08-25 19:59:23.000000000 -0700
+++ bin/show_qfiles	2006-03-06 15:12:00.875000000 -0800
@@ -64,7 +64,11 @@
         fp = open(filename)
         if filename.endswith(".pck"):
             msg = load(fp)
-            sys.stdout.write(msg.as_string())
+            data = load(fp)
+            if data.get('_parsemsg'):
+                sys.stdout.write(msg)
+            else:
+                sys.stdout.write(msg.as_string())
         else:
             sys.stdout.write(fp.read())