elasticsearch plugin doesn't work with the "Search my portfolio" sideblock

[Aaron Wells]

If you enable the "search my portfolio" feature for users, they get a sideblock that is meant to only search the contents of their portfolio. Since Mikael and I were unfamiliar with this feature when we were implementing the new elasticsearch plugin, we made the elasticsearch plugin not implement this, and instead pass the result from the internal search plugin.

In retrospect, it should be entirely possible for elasticsearch to make this work. You can already get the same results by doing a search in the universal search bar and then filtering by Owner = Me. But we have too many other things to work on right now, so I'm spinning this off into a separate bug.

The workaround is, if you're using the elasticsearch plugin, disable the "search my portfolio" sideblock.