Comment 6 for bug 544490

I changed it to something more general.

Someone also pointed out that the root of my particular problem was that I should sign into Ubuntu One via the system-wide login menu instead of in the Ubuntu One store.

If that's the case then the store shouldn't duplicate the system login facilities.