List of upstream translation contributors are missing from downstream list

Bug #888474 reported by Jiri Grönroos
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Launchpad itself
Triaged
Low
Unassigned

Bug Description

Bug https://bugs.launchpad.net/launchpad/+bug/484981 might be related (or I might be reporting a dupe) but here we go:

ubuntu-help had its own template in Ubuntu project in Oneiric series: https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-help

This template was disabled after Oneiric was released and further updates to ubuntu-help were suggested to be made in its own project at https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs

This change probably caused names to be dropped from contributors list, for example my name was dropped ( https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/oneiric/+pots/ubuntu-help/fi/+details ). I can still filter my results manually by setting my account to url line: https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/oneiric/+pots/ubuntu-help/fi/+filter?person=jiri-gronroos

The same problem seems to exist with deja-dup, see https://translations.launchpad.net/deja-dup/20/+pots/deja-dup/fi/+details and https://translations.launchpad.net/deja-dup/22/+pots/deja-dup/fi/+details - a lot of names are dropped in 22 although contributions from those people still exist.

tags: added: lp-translations
Revision history for this message
Curtis Hovey (sinzui) wrote :

This issue is not about a new template (POT) for a project. The issue is that downstream contributors are not listed among the upstream's contributors after them messages were accepted by upstream. This looks like a message sharing issue.

Changed in launchpad:
status: New → Triaged
importance: Undecided → Low
tags: added: message-sharing
summary: - List of translation contributors is not carried over when creating a new
- shared template
+ List of upstream translation contributors are missing from downstream
+ list
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.