Launchpad itself

Indicate, which translation is "upstream"

Bug #787533 reported by Thomas Friedrichsmeier
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Launchpad itself
Triaged
Low
Unassigned

Bug Description

See question #158535 .

It is not always self-evident, what exactly is the "upstream" of a translation. To reduce confusion:

1) A translation which is itself considered "upstream" by Launchpad, should be marked as such, at least on the "Translation Details" page.
2) Ideally, a translation which is downstream should have a link to the corresponding upstream translation.

Revision history for this message
Thomas Friedrichsmeier (tfry) wrote :

Clickable link to the question with more detail on what is confusing about the current situation: https://answers.launchpad.net/launchpad/+question/158535

Gary Poster (gary)
Changed in launchpad:
status: New → Triaged
importance: Undecided → Low
tags: added: upstream-translations-sharing
Revision history for this message
Данило Шеган (danilo) wrote :

FWIW, entire project translation in Launchpad is considered "upstream" by Launchpad. It is there to counter "Ubuntu" (i.e. this is an upstream translation, and this is an Ubuntu translation) and not to counter external upstream vs Launchpad.

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.