Bugmail worded very awkwardly when I assign a bug to myself

Bug #737944 reported by Scott Kitterman
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Launchpad itself
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

I assigned myself the kdebase-workspace task in Bug #702090. The first bugmail I got started:

Scott Kitterman (kitterman) has assigned this bug to you for xserver-xorg-video-intel in Ubuntu Natty:

Saying "Scott Kitterman (kitterman) has assigned this bug to you" when that's me, just seems weird. Self assignment ought to be special cased and say something like:

You have assigned yourself to this bug in xserver-xorg-video-intel in Ubuntu Natty:

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.