rosetta does not understand my blank spaces, and does not copy all text to translate field

Bug #667741 reported by Leocello
This bug report is a duplicate of:  Bug #30358: Rosetta overrules number of spaces. Edit Remove
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Launchpad itself
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

I have a problem when translating this entry:
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/binutils/+pots/binutils/pt_BR/531/+translate

I typed all the spaces and breaklines, but it didn't work rightly.

Also, when I click on copy text button, it just copy half os the entry to the field.

Thanks

Leocello

j.c.sackett (jcsackett)
affects: launchpad → rosetta
Revision history for this message
Данило Шеган (danilo) wrote :

I believe you are hitting the same problem as described in bug #30358. Copying works for me, and if it doesn't work for you, please open a new bug about that particular problem.

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.