Inactive template in rosetta: Confusing wording

Bug #619121 reported by Sylvestre Ledru
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Launchpad itself
Fix Released
Medium
Henning Eggers

Bug Description

In the template list, for example:
https://translations.launchpad.net/scilab/trunk/+templates
a module can be disable. It is showed as "inactive"

When I click on "Edit", on the menu, I can see the option " Accept translations?" to make it active again.

It is not perfectly clear to me that inactive means "does not accept translations" .
Maybe the same wording should be used.

Related branches

Changed in rosetta:
importance: Undecided → Medium
tags: added: ui
Changed in rosetta:
status: New → Triaged
tags: added: trivial
Changed in launchpad:
assignee: nobody → Henning Eggers (henninge)
status: Triaged → In Progress
tags: added: bugjam2010
Revision history for this message
Launchpad QA Bot (lpqabot) wrote : Bug fixed by a commit
tags: added: qa-needstesting
Changed in launchpad:
status: In Progress → Fix Committed
tags: added: qa-ok
removed: qa-needstesting
Changed in launchpad:
status: Fix Committed → Fix Released
Curtis Hovey (sinzui)
Changed in launchpad:
milestone: none → 11.01
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.