"'$srcpackage' versions in Ubuntu" portlet could use a better wording

[Michael Bienia]

The "'$srcpackage' versions published in Ubuntu" on e.g. https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+source/cwidget could use a better wording as "Karmic", "Hardy", etc. are not cwidget versions but Ubuntu release names. And making it bold makes it more visible than the package version itself, which is in parenthesis and looks more informational than it probably is intended. When I had to sort the data in each line according to the perceived importance, I would sort it: releasename > component > version

But perhaps my english is not good enough to understand as it was intended: "'$srcpackage' versions are published in Ubuntu' and "Karmic", "Hardy", etc. is a list of Ubuntu releases which contains $srcpackage. In that case the version of the source package should me more important than the component it is in and putting the version in parenthesis makes it for me less important.