Comment 1 for bug 39879

This is the address of the page I encountered this bug:
https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/ubuntu-docs/+pots/desktopguide/it/+translate?offset=10

I was trying to update the strings in that page because their translation is outdated.

I don't know if this bug is ralated to this little thing:
Taking a look at the page you can see that message #14 is repeated twice.

If something else is needed let me know!