Activity log for bug #1419

Date Who What changed Old value New value Message
2005-07-13 12:41:15 Mika Tapojärvi bug added bug
2005-07-13 12:42:42 Mika Tapojärvi summary Cannot change the scope of the displayed translation items.
2005-07-21 11:51:31 Carlos Perelló Marín bug added subscriber Carlos Perello Marin (CC)
2005-07-21 11:52:10 Carlos Perelló Marín bug added subscriber Dafydd Harries (CC)
2005-07-21 11:52:21 Carlos Perelló Marín rosetta: status New Accepted
2005-09-23 11:53:45 Mika Tapojärvi description Normally Rosetta displays all the translatable items (translated or not) and gives an option to change this ("Alt:" and "Show:" comboboxes). If I change these to "Finnish" and "untranslated", I get Reproduce this bug: 1. go to https://launchpad.ubuntu.com/distros/ubuntu/hoary/+sources/sed/+pots/sed/fi/+translate?alt= 2. set "Alt:" to "Finnish" and "Show:" to "untranslated" 3. click "Change" -> " Sorry, a system error occurred" Normally Rosetta displays all the translatable items (translated or not) and gives an option to change this ("Alt:" and "Show:" comboboxes). If I change these to "Finnish" and "untranslated", I get Reproduce this bug: 1. go to https://launchpad.net/distros/ubuntu/breezy/+sources/ubuntu-docs/+pots/faqguide/fi/+translate (this URL was in the original bug report but it seems to work now! https://launchpad.ubuntu.com/distros/ubuntu/hoary/+sources/sed/+pots/sed/fi/+translate?alt=) 2. set "Alt:" to "Finnish" and "Show:" to "untranslated" 3. click "Change" -> " Sorry, a system error occurred" Note: the original URL works but the error occurs with the new one.
2005-09-27 14:18:07 Diogo Matsubara description Normally Rosetta displays all the translatable items (translated or not) and gives an option to change this ("Alt:" and "Show:" comboboxes). If I change these to "Finnish" and "untranslated", I get Reproduce this bug: 1. go to https://launchpad.net/distros/ubuntu/breezy/+sources/ubuntu-docs/+pots/faqguide/fi/+translate (this URL was in the original bug report but it seems to work now! https://launchpad.ubuntu.com/distros/ubuntu/hoary/+sources/sed/+pots/sed/fi/+translate?alt=) 2. set "Alt:" to "Finnish" and "Show:" to "untranslated" 3. click "Change" -> " Sorry, a system error occurred" Note: the original URL works but the error occurs with the new one. Normally Rosetta displays all the translatable items (translated or not) and gives an option to change this ("Alt:" and "Show:" comboboxes). If I change these to "Finnish" and "untranslated", I get Reproduce this bug: 1. go to https://launchpad.net/distros/ubuntu/breezy/+sources/ubuntu-docs/+pots/faqguide/fi/+translate (this URL was in the original bug report but it seems to work now! https://launchpad.ubuntu.com/distros/ubuntu/hoary/+sources/sed/+pots/sed/fi/+translate?alt=) 2. set "Alt:" to "Finnish" and "Show:" to "untranslated" 3. click "Change" -> " Sorry, a system error occurred" Note: the original URL works but the error occurs with the new one. Traceback of the error: * Module canonical.launchpad.browser.pofile, line 406, in processTranslations second_lang_pofile=self.second_lang_pofile) * Module canonical.launchpad.browser.pomsgset, line 43, in __init__ self.second_lang_msgset = second_lang_pofile[potmsgset.primemsgid_.msgid] * Module canonical.launchpad.database.pofile, line 244, in __getitem__ return self.messageSet(msgid_text) * Module canonical.launchpad.database.pofile, line 239, in messageSet raise NotFoundError(key) NotFoundError: u'PDF, HTML, and XHTML versions of this document will use hyperlinks to handle cross-referencing.'
2005-09-27 14:28:32 Diogo Matsubara marked as duplicate 908
2005-09-27 15:50:54 Christian Reis marked as duplicate 908
2005-09-27 15:52:39 Christian Reis summary Cannot change the scope of the displayed translation items. Traceback of the error: * Module canonical.launchpad.browser.pofile, line 406, in processTranslations second_lang_pofile=self.second_lang_pofile) * Module canonical.launchpad.browser.pomsgset, line 43, in __init__ self.second_lang_msgset = second_lang_pofile[potmsgset.primemsgid_.msgid] * Module canonical.launchpad.database.pofile, line 244, in __getitem__ return self.messageSet(msgid_text) * Module canonical.launchpad.database.pofile, line 239, in messageSet raise NotFoundError(key) NotFoundError: u'PDF, HTML, and XHTML versions of this document will use hyperlinks to handle cross-referencing.'
2005-09-27 15:52:39 Christian Reis description Normally Rosetta displays all the translatable items (translated or not) and gives an option to change this ("Alt:" and "Show:" comboboxes). If I change these to "Finnish" and "untranslated", I get Reproduce this bug: 1. go to https://launchpad.net/distros/ubuntu/breezy/+sources/ubuntu-docs/+pots/faqguide/fi/+translate (this URL was in the original bug report but it seems to work now! https://launchpad.ubuntu.com/distros/ubuntu/hoary/+sources/sed/+pots/sed/fi/+translate?alt=) 2. set "Alt:" to "Finnish" and "Show:" to "untranslated" 3. click "Change" -> " Sorry, a system error occurred" Note: the original URL works but the error occurs with the new one. Traceback of the error: * Module canonical.launchpad.browser.pofile, line 406, in processTranslations second_lang_pofile=self.second_lang_pofile) * Module canonical.launchpad.browser.pomsgset, line 43, in __init__ self.second_lang_msgset = second_lang_pofile[potmsgset.primemsgid_.msgid] * Module canonical.launchpad.database.pofile, line 244, in __getitem__ return self.messageSet(msgid_text) * Module canonical.launchpad.database.pofile, line 239, in messageSet raise NotFoundError(key) NotFoundError: u'PDF, HTML, and XHTML versions of this document will use hyperlinks to handle cross-referencing.' Normally Rosetta displays all the translatable items (translated or not) and gives an option to change this ("Alt:" and "Show:" comboboxes). If I change these to "Finnish" and "untranslated", I get Reproduce this bug: 1. go to https://launchpad.net/distros/ubuntu/breezy/+sources/ubuntu-docs/+pots/faqguide/fi/+translate (this URL was in the original bug report but it seems to work now! https://launchpad.ubuntu.com/distros/ubuntu/hoary/+sources/sed/+pots/sed/fi/+translate?alt=) 2. set "Alt:" to "Finnish" and "Show:" to "untranslated" 3. click "Change" -> " Sorry, a system error occurred" Note: the original URL works but the error occurs with the new one.
2005-09-27 15:52:39 Christian Reis title Changing the scope of the displayed translations gives a system error Rosetta fails to locate second_lang_msgset message ID when changing alternate language.
2005-09-27 15:59:58 Christian Reis description Normally Rosetta displays all the translatable items (translated or not) and gives an option to change this ("Alt:" and "Show:" comboboxes). If I change these to "Finnish" and "untranslated", I get Reproduce this bug: 1. go to https://launchpad.net/distros/ubuntu/breezy/+sources/ubuntu-docs/+pots/faqguide/fi/+translate (this URL was in the original bug report but it seems to work now! https://launchpad.ubuntu.com/distros/ubuntu/hoary/+sources/sed/+pots/sed/fi/+translate?alt=) 2. set "Alt:" to "Finnish" and "Show:" to "untranslated" 3. click "Change" -> " Sorry, a system error occurred" Note: the original URL works but the error occurs with the new one. To reproduce this bug: 1. go to https://launchpad.net/distros/ubuntu/breezy/+sources/ubuntu-docs/+pots/faqguide/fi/+translate 2. set "Alt:" to "Finnish" and "Show:" to "untranslated" 3. click "Change" -> " Sorry, a system error occurred" Traceback of the error: * Module canonical.launchpad.browser.pofile, line 406, in processTranslations second_lang_pofile=self.second_lang_pofile) * Module canonical.launchpad.browser.pomsgset, line 43, in __init__ self.second_lang_msgset = second_lang_pofile[potmsgset.primemsgid_.msgid] * Module canonical.launchpad.database.pofile, line 244, in __getitem__ return self.messageSet(msgid_text) * Module canonical.launchpad.database.pofile, line 239, in messageSet raise NotFoundError(key) NotFoundError: u'PDF, HTML, and XHTML versions of this document will use hyperlinks to handle cross-referencing.'
2005-09-27 15:59:58 Christian Reis summary Traceback of the error: * Module canonical.launchpad.browser.pofile, line 406, in processTranslations second_lang_pofile=self.second_lang_pofile) * Module canonical.launchpad.browser.pomsgset, line 43, in __init__ self.second_lang_msgset = second_lang_pofile[potmsgset.primemsgid_.msgid] * Module canonical.launchpad.database.pofile, line 244, in __getitem__ return self.messageSet(msgid_text) * Module canonical.launchpad.database.pofile, line 239, in messageSet raise NotFoundError(key) NotFoundError: u'PDF, HTML, and XHTML versions of this document will use hyperlinks to handle cross-referencing.' Normally Rosetta displays all the translatable items (translated or not) and gives an option to change this ("Alt:" and "Show:" comboboxes). If I change these to "Finnish" and "untranslated", I get a system error.
2005-09-28 16:31:30 Christian Reis rosetta: priority Medium High
2005-09-28 16:31:30 Christian Reis rosetta: severity Normal Major
2005-10-18 17:06:33 Carlos Perelló Marín rosetta: status Accepted PendingUpload
2005-10-18 17:06:33 Carlos Perelló Marín rosetta: assignee carlos
2005-10-18 17:06:33 Carlos Perelló Marín rosetta: statusexplanation This should be fixed now, should appear on production next week.
2006-03-10 09:58:20 Carlos Perelló Marín rosetta: status Fix Committed Fix Released
2006-03-10 09:58:20 Carlos Perelló Marín rosetta: statusexplanation This should be fixed now, should appear on production next week.