Comment 3 for bug 1782797

Yes, usually (and always for measure indications / user annotation) I use metric.
So, with mm selected I just change the extreme / text position of the measure and it change to imperial (inches).

1) Select mm to edit your PCB;
2) Add the measure;
3) Move one the the extrem or the text of the measure.

It you change to inch.