All charms with the same name share the same Bug link

[Artur Tyloch]

All charms with the same name share the Bug link.

e.g. all gitlab charms:
Including recommended charm:
(1) https://jujucharms.com/precise/gitlab-2/?text=gitlab
and
(2) https://jujucharms.com/~rkather/precise/gitlab-4/?text=gitlab
and
(3) https://jujucharms.com/~helio-mota/precise/gitlab-4/?text=gitlab

share the same bug link:
https://bugs.launchpad.net/charms/+source/gitlab

It leads to confusing situation where some bugs valid for one version has been fixed in the other charm.

e.g.
bug:
https://bugs.launchpad.net/charms/+source/gitlab/+bug/1163947
is present in (3) but has been fixed in (1) and (2).

It is very confusing experience for user.

[Richard Harding (rharding)]

The bugs link isn't going off the source info like I'd expect. The source links are correct, but not the bugs.