problem with accents in vym and lyx in jaunty

[vince]

Since the last update, I have a problem with accents in vym and lyx

eg lyx or vym characters éèàê gives:
à à à ª ÃÃ
while it works perfectly in other applications and it works also when I copy the accents of other applications in lyx or in vym

Description: Ubuntu jaunty (development branch)
Release: 9.04
..
vym:
  Installé : 1.12.2-1
  Candidat : 1.12.2-1
 Table de version :
 *** 1.12.2-1 0
        500 http://archive.ubuntu.com jaunty/universe Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
lyx:
  Installé : 1.6.1-1
  Candidat : 1.6.1-1
 Table de version :
 *** 1.6.1-1 0
        500 http://archive.ubuntu.com jaunty/universe Packages
        100 /var/lib/dpkg/status</code>

[vince (vince06fr)]

Person to work on this bug?
Or find a patch?
It is very easy to reproduce:
sudo apt-get install lyx vym
and try to put the keyboard with accents
then type the accents in the terminal (for example) and copied or pasted into lyx vym ...

[vince (vince06fr)]

The Last update solved the problem

[No (11111nonononono-deactivatedaccount-deactivatedaccount-deactivatedaccount)]

Setting to invalid, because problem is solved, but there was no update to vym or lyx.

[Xandru (xandruarmesto)]

I have the same problem in Ubuntu 10.10 with vym and JClic.
You can solve partially if you copy - paste from a text editor.