install-invirt should add hardy-backports

[Greg Price]

Invirt on hardy depends on hardy-backports, for the python-yaml and mako packages. install-invirt should add the backports release to the sources.list. This is a little bit trickier than what it already does adding the Debathena and XVM repositories, because it should probably pick the same mirror the sources.list is already using for hardy proper.