python files aren't detected on gedit-latex

[Ignacio Casal Quinteiro]

For some reason the python files aren't detected on gedit-latex, see that if I put some translatable string in latex/__init__.py it is indeed detected but not in the other file.s

[Данило Шеган (danilo)]

The problem is with handling multi-line/multi-quoted Python strings (like docstrings and such) in FindLeftoutFiles. I'll be looking into this a bit more later.

[Данило Шеган (danilo)]

Fix committed in r716 of lp:intltool.

[Данило Шеган (danilo)]

The logic for finding missing files is still not perfect, though. Mixing single- and double-quoted strings in a single line will still trip it, though perhaps not in a significant way.