Patch to replace the deprecated GtkCTree with GtkTreeView for the XML Dialog Tree (not the attributes list).
Please test if you can (esp OS X), since its a major rewrite.
Functionally should be the same, but can also search in the tree (by typing, or Ctrl+F)
Tested on Ubuntu 11.10 and Windows 7.
Related bug #367607