Comment 5 for bug 847374

su_v (suv-lp) wrote :

I do have to add that
a) when testing different revisions of trunk on my system, I do not revert the branch and rebuild: I keep copies of the installed binary around - they all use the same installed translation files (and other shared resources) of the latest revision of trunk.

b) the stable branches are each installed into separate prefixes and do not share any of the 'shared resources'.

(Just in case this is somehow related to po files, inkscape.pot and gettext for optiongroup parameters).