Compiling 0.48+devel after updating from r9785 to r9788 on OS X 10.5.8, I get a warning message related to 'he.po':
file=`echo he | sed 's,.*/,,'`.gmo \
&& rm -f $file && /Volumes/blue/mp-inkscape/with-a-long-long-long-directory-name/bin/msgfmt -o $file he.po
file=`echo nl | sed 's,.*/,,'`.gmo \
&& rm -f $file && /Volumes/blue/mp-inkscape/with-a-long-long-long-directory-name/bin/msgfmt -o $file nl.po
LC_ALL=C /Volumes/blue/mp-inkscape/with-a-long-long-long-directory-name/bin/intltool-merge -d -u -c ./po/.intltool-merge-cache ./po inkscape.desktop.in inkscape.desktop
Found too-old cached translation database
Generating and caching the translation database
Merging translations into inkscape.desktop.
he.po: parsing error for `<email address hidden>':
#. TRANSLATORS: Put here your name (and other national contributors')
#. one per line in the form of: name surname (email). Use \n for newline.
#: ../src/ui/dialog/aboutbox.cpp:383
msgid "translator-credits"
msgstr "Yaron Shahrabani <email address hidden>\nLaunchpad Contributions:\n Yaron https://launchpad.net/~sh-yaron\n Leon https://launchpad.net/~leon-mintz"
WARNING: Bad markup found in translations. Please consider fixing the above problems.
Compiling 0.48+devel after updating from r9785 to r9788 on OS X 10.5.8, I get a warning message related to 'he.po':
file=`echo he | sed 's,.*/,,'`.gmo \ blue/mp- inkscape/ with-a- long-long- long-directory- name/bin/ msgfmt -o $file he.po blue/mp- inkscape/ with-a- long-long- long-directory- name/bin/ msgfmt -o $file nl.po blue/mp- inkscape/ with-a- long-long- long-directory- name/bin/ intltool- merge -d -u -c ./po/.intltool- merge-cache ./po inkscape.desktop.in inkscape.desktop ui/dialog/ aboutbox. cpp:383 credits" /launchpad. net/~sh- yaron\n Leon https:/ /launchpad. net/~leon- mintz"
&& rm -f $file && /Volumes/
file=`echo nl | sed 's,.*/,,'`.gmo \
&& rm -f $file && /Volumes/
LC_ALL=C /Volumes/
Found too-old cached translation database
Generating and caching the translation database
Merging translations into inkscape.desktop.
he.po: parsing error for `<email address hidden>':
#. TRANSLATORS: Put here your name (and other national contributors')
#. one per line in the form of: name surname (email). Use \n for newline.
#: ../src/
msgid "translator-
msgstr "Yaron Shahrabani <email address hidden>\nLaunchpad Contributions:\n Yaron https:/
WARNING: Bad markup found in translations. Please consider fixing the above problems.