xlink:href="/tmp/my-image.png" is converted to base64. xlink:href="file:///tmp/my-image.png" the script try to get the image in "/running-dir/file:/tmp/my-image.png"
Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.