The po file looks good, but ./check-markup nl.po returns "nl.po: Not in msg format:", followed by the whole file.
Doesn't seem harmful (make and make install work correctly, and Inkscape launches with the new translation), but I'd like to be sure...
Did you change something in the way you work with this file?
Encoding is UTF-8, which seems normal. Any idea?
The po file looks good, but ./check-markup nl.po returns "nl.po: Not in msg format:", followed by the whole file.
Doesn't seem harmful (make and make install work correctly, and Inkscape launches with the new translation), but I'd like to be sure...
Did you change something in the way you work with this file?
Encoding is UTF-8, which seems normal. Any idea?