To reproduce my example ("168663-test-r22476+patch-osx.png") with the patched version you need to set the bounding box to 'geometric' in the 'Tools' preferences. I just checked again, if I set it back to 'visual' bbox, the file renders the same in the patched and unpatched version.
Sorry I missed the difference before - however I'd expect Inkscape to render the markers the same - irrespectively of the bbox selection setting.
To reproduce my example ("168663- test-r22476+ patch-osx. png") with the patched version you need to set the bounding box to 'geometric' in the 'Tools' preferences. I just checked again, if I set it back to 'visual' bbox, the file renders the same in the patched and unpatched version.
Sorry I missed the difference before - however I'd expect Inkscape to render the markers the same - irrespectively of the bbox selection setting.