Inconsistency in the French translation of "Fill"
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
Inkscape |
Fix Released
|
Low
|
jazzynico | ||
Inkscape-docs |
Fix Released
|
Low
|
jazzynico |
Bug Description
The report only affects the French translation, and thus I'm writing the details in French (well, I'm going to assign myself anyway, and we could consider it a reminder...).
--
Depuis quelques version déjà, l'intitulé de l'onglet Remplissage de la boîte de dialogue Remplissage et contours a été remplacé par Fond. Malheureusement, et sans doute par oubli, cette modification n'a pas été diffusée au nom de la boîte, aux autres parties de l'interface, aux tutoriels, à la référence des touche et au man.
Comme il y a quand même un peu de travail de révision et que la version 0.91 est pratiquement prête, il semble raisonnable de n'appliquer cette modification qu'à partir de la version 0.92 (actuellement dans le trunk).
Changed in inkscape-docs: | |
assignee: | nobody → jazzynico (jazzynico) |
importance: | Undecided → Low |
status: | New → Triaged |
Changed in inkscape: | |
status: | Fix Committed → Fix Released |
Application translation updated rev. 14930.