justified text don't work with chinese character

Bug #1300618 reported by marc des vosges
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Inkscape
Confirmed
Undecided
Unassigned

Bug Description

For french scroll now!

Hello

It's impossible to justify a block of text don't work with chinese character.

Tested font :

RTWS YueGothic (trial version)
MF ShangHei (trial version)
MStiffHei HKS
...

Thanks

------------------------------------------------

Bonjour

Je ne parviens pas à justifier un bloc de texte comportant des caractères chinois.

J'ai testé les polices suivantes :

RTWS YueGothic (trial version)
MF ShangHei (trial version)
MStiffHei HKS
...

Merci

Tags: aligning text cjk
Revision history for this message
jazzynico (jazzynico) wrote :

Marc, could you please attach an example SVG file so that we can investigate the issue?
Thanks!

tags: added: aligning cjk text
Changed in inkscape:
status: New → Incomplete
Revision history for this message
marc des vosges (bony-marc) wrote :

Hi,

This is an exemple of SVG file with chinese text.

Marc

Revision history for this message
jazzynico (jazzynico) wrote :

Confirmed on Crunchbang Waldorf with the file attached comment #2 (none of the fonts used in the file are on my systems, but it also fails with the fallback fonts).

But I'm not sure it's related to the fonts, and I also have the same problem when justifying latin texts...

Changed in inkscape:
status: Incomplete → Confirmed
Revision history for this message
marc des vosges (bony-marc) wrote :

Hi,

I test with an other font (Arial) and I make 2 block of texte : the firt with chinese ideogram, and an other with latin lettering (attached file).
I see the problem only with the chinese block.

Marc

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.