nodes on objects with path effects are misplaced when using undo and the select tool

[Formerly Kevin Yin, now disabled]

Inkscape 0.48.4 on Windows 7 x64

To reproduce:
Create a rectangle.
Apply the path effect Hatches (rough) to the rectangle.
Using the Select tool, lengthen the Hatched rectangle horizontally.
Using the Node tool, click on the Hatched rectangle.
Undo (Ctrl+Z). Do not unselect the rectangle.
Notice that the nodes are still in the lengthened position although the shape has correctly updated.

[su_v (suv-lp)]

Reproduced with Inkscape 0.48.4 and current trunk r12000 on OS X 10.7.4.

[su_v (suv-lp)]

Raising bug status to 'Medium': While it's easy to update the path data in the node tool context (deselect, reselect path), undo history within the node tool context is broken under these circumstances, and allows to node-edit the path based on the 'undone' state.

[su_v (suv-lp)]

Also reproduced with Inkscape 0.48 and 0.47, but not with Inkscape 0.46 (AFAIK earliest implementation of path effects).

[Beluga (buovjaga)]

Repro still.

Arch Linux 64-bit, KDE Plasma 5
Inkscape 0.92pre1 15073 (GTK3)