Comment 5 for bug 983337

Lars Segelken (lars-segelken) wrote :

Updateing and reinstalling of language-pack-de-base doesn't help.

It appears, that the indicator menu is only untranslated in a gnome-classic session.
Within an unity session it all works.