Partial matching for "Brukervalg" entry when searching for "valg"

Bug #1037138 reported by Daniel Aleksandersen
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Application Menu Indicator
Incomplete
Undecided
Unassigned
Ubuntu Translations
New
Undecided
Unassigned
indicator-appmenu (Ubuntu)
Incomplete
Undecided
Unassigned

Bug Description

In Norwegian bokmål, the string for “Preferences” in Gnome apps is “Brukervalg”. But on OS X it is “Valg”. When I search for “valg” in the HUD I get no matches. As it is a partial match of the string, I had hope this would have worked.

Tags: i18n hud matching
Revision history for this message
Bilal Akhtar (bilalakhtar) wrote :

Seems like a po file problem. Partial string matches work well with English.

tags: added: i18n
Changed in indicator-appmenu:
status: New → Incomplete
Revision history for this message
Daniel Aleksandersen (da2x) wrote :

Double and triple checked different default applications. None of them can match against “valg“.

Ted Gould (ted)
Changed in indicator-appmenu (Ubuntu):
status: New → Incomplete
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.