| 2009-07-29 21:42:03 |
Elliot Hughes |
bug |
|
|
added bug |
| 2009-07-30 03:55:30 |
Vish |
hundredpapercuts: status |
New |
Incomplete |
|
| 2009-07-30 15:28:42 |
Elliot Hughes |
attachment added |
|
Inconsistency 1 http://launchpadlibrarian.net/29719476/Deleted%20Items.png |
|
| 2009-07-30 15:29:19 |
Elliot Hughes |
attachment added |
|
Deleted Items 2.png http://launchpadlibrarian.net/29719499/Deleted%20Items%202.png |
|
| 2009-07-30 15:29:53 |
Elliot Hughes |
attachment added |
|
deleted items 3.png http://launchpadlibrarian.net/29719511/deleted%20items%203.png |
|
| 2009-11-13 11:36:29 |
Kazade |
attachment added |
|
inconsistent.png http://launchpadlibrarian.net/35641701/inconsistent.png |
|
| 2009-11-13 11:36:54 |
Kazade |
hundredpapercuts: status |
Incomplete |
Confirmed |
|
| 2009-11-13 13:46:49 |
Vish |
bug task added |
|
ubuntu |
|
| 2009-12-11 22:15:05 |
Matthew Paul Thomas |
ubuntu: assignee |
|
Ubuntu English (United Kingdom) Translators (ubuntu-l10n-en-gb) |
|
| 2010-03-08 12:11:06 |
Mat Tomaszewski |
hundredpapercuts: status |
Confirmed |
Triaged |
|
| 2010-03-08 12:11:16 |
Mat Tomaszewski |
hundredpapercuts: importance |
Undecided |
Medium |
|
| 2010-03-08 12:11:26 |
Mat Tomaszewski |
ubuntu: status |
New |
Triaged |
|
| 2010-03-08 14:51:42 |
Dave Morley |
hundredpapercuts: status |
Triaged |
Invalid |
|
| 2010-03-08 15:00:52 |
David Siegel |
hundredpapercuts: status |
Invalid |
Triaged |
|
| 2010-03-08 20:38:33 |
Bruce Cowan |
bug watch added |
|
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=612232 |
|
| 2010-03-08 20:38:33 |
Bruce Cowan |
bug task added |
|
gnome-common |
|
| 2010-07-12 09:11:28 |
Mechanical snail |
summary |
Deleted Items Folder inconsistently named |
Deleted Items Folder inconsistently named in en_GB localization |
|
| 2010-07-15 10:43:56 |
Vish |
description |
The delted items folder is inconsistently named and is referred to as both Wastebasket and Deleted items, Ubuntu offers to 'Empty Deleted Items' but the window is headed Wastebasket. The URL to deleted items is also trash:/// in nautilus but this is possibly a seperate issue. An effect of this can be seen in #115661 also.
This could confuse new users and it should be a simple enough fix simply changing strings, so I believe it is a papercut. |
The delted items folder is inconsistently named and is referred to as both Wastebasket and Deleted items, Ubuntu offers to 'Empty Deleted Items' but the window is headed Wastebasket. The URL to deleted items is also trash:/// in nautilus but this is possibly a seperate issue. An effect of this can be seen in #115661 also.
This could confuse new users and it should be a simple enough fix simply changing strings, so I believe it is a papercut.
-----
Quoting MPT , see comment #15 for more details:
"trash" is, in UK English, far and away more common than "rubbish bin", "wastebin", or "wastebasket". |
|
| 2010-07-18 22:31:20 |
Elliot Hughes |
description |
The delted items folder is inconsistently named and is referred to as both Wastebasket and Deleted items, Ubuntu offers to 'Empty Deleted Items' but the window is headed Wastebasket. The URL to deleted items is also trash:/// in nautilus but this is possibly a seperate issue. An effect of this can be seen in #115661 also.
This could confuse new users and it should be a simple enough fix simply changing strings, so I believe it is a papercut.
-----
Quoting MPT , see comment #15 for more details:
"trash" is, in UK English, far and away more common than "rubbish bin", "wastebin", or "wastebasket". |
The deleted items folder is inconsistently named and is referred to as both Wastebasket and Deleted items, Ubuntu offers to 'Empty Deleted Items' but the window is headed Wastebasket. The URL to deleted items is also trash:/// in nautilus but this is possibly a seperate issue. An effect of this can be seen in #115661 also.
This could confuse new users and it should be a simple enough fix simply changing strings, so I believe it is a papercut.
-----
Quoting MPT , see comment #15 for more details:
"trash" is, in UK English, far and away more common than "rubbish bin", "wastebin", or "wastebasket".
-----
(The accuracy of this statement is questioned, see comment #28 onwards and https://wiki.ubuntu.com/EnglishTranslation/WordSubstitution given in comment #8.)
|
|
| 2010-07-30 10:42:04 |
Vish |
bug |
|
|
added subscriber Phil Bull |
| 2010-07-30 11:51:18 |
Vish |
hundredpapercuts: assignee |
|
Ubuntu Documentation Project Team (ubuntu-doc) |
|
| 2010-07-30 12:01:36 |
Vish |
ubuntu: importance |
Undecided |
Low |
|
| 2010-08-25 08:53:28 |
unforeseen |
bug |
|
|
added subscriber unforeseen |
| 2010-08-25 09:56:48 |
Phil Bull |
hundredpapercuts: status |
Triaged |
Opinion |
|
| 2010-08-25 13:06:40 |
Kazade |
attachment added |
|
gmail.png https://bugs.launchpad.net/hundredpapercuts/+bug/406626/+attachment/1517823/+files/gmail.png |
|
| 2010-08-25 14:10:20 |
Vish |
description |
The deleted items folder is inconsistently named and is referred to as both Wastebasket and Deleted items, Ubuntu offers to 'Empty Deleted Items' but the window is headed Wastebasket. The URL to deleted items is also trash:/// in nautilus but this is possibly a seperate issue. An effect of this can be seen in #115661 also.
This could confuse new users and it should be a simple enough fix simply changing strings, so I believe it is a papercut.
-----
Quoting MPT , see comment #15 for more details:
"trash" is, in UK English, far and away more common than "rubbish bin", "wastebin", or "wastebasket".
-----
(The accuracy of this statement is questioned, see comment #28 onwards and https://wiki.ubuntu.com/EnglishTranslation/WordSubstitution given in comment #8.)
|
The deleted items folder is inconsistently named and is referred to as both Wastebasket and Deleted items, Ubuntu offers to 'Empty Deleted Items' but the window is headed Wastebasket. The URL to deleted items is also trash:/// in nautilus but this is possibly a seperate issue. An effect of this can be seen in #115661 also.
This could confuse new users and it should be a simple enough fix simply changing strings, so I believe it is a papercut.
-----
from the Doc Team: the recommended term is now "Rubbish Bin"!
-----
|
|
| 2010-08-25 14:11:25 |
Vish |
hundredpapercuts: status |
Opinion |
Triaged |
|
| 2010-08-26 01:10:51 |
Bruce Cowan |
removed subscriber Bruce Cowan |
|
|
|
| 2010-08-26 01:34:13 |
Bruce Cowan |
bug |
|
|
added subscriber Bruce Cowan |
| 2010-08-26 14:49:49 |
David Planella |
bug task added |
|
ubuntu-translations |
|
| 2010-08-26 14:50:14 |
David Planella |
ubuntu-translations: status |
New |
Triaged |
|
| 2010-08-26 14:50:22 |
David Planella |
ubuntu-translations: importance |
Undecided |
Medium |
|
| 2010-08-26 14:50:59 |
David Planella |
ubuntu-translations: assignee |
|
Ubuntu English (United Kingdom) Translators (ubuntu-l10n-en-gb) |
|
| 2010-08-26 19:46:34 |
Bug Watch Updater |
gnome-common: status |
Unknown |
Incomplete |
|
| 2010-08-29 00:18:43 |
Michael |
bug |
|
|
added subscriber Michael Fallows |
| 2010-08-29 00:24:03 |
Michael |
bug task added |
|
nautilus |
|
| 2010-08-29 00:24:59 |
Michael |
nautilus: assignee |
|
Ubuntu English (United Kingdom) Translators (ubuntu-l10n-en-gb) |
|
| 2010-08-29 08:58:31 |
Michael |
summary |
Deleted Items Folder inconsistently named in en_GB localization |
Deleted Items Folder inconsistently named in en_GB localisation |
|
| 2010-08-29 11:11:12 |
Michael |
nautilus: status |
New |
In Progress |
|
| 2010-08-29 11:36:53 |
Michael |
nautilus: status |
In Progress |
Fix Committed |
|
| 2010-08-29 12:53:48 |
Micheal Harker |
bug |
|
|
added subscriber Micheal Harker |
| 2010-08-29 18:00:10 |
Bruce Cowan |
removed subscriber Bruce Cowan |
|
|
|
| 2010-09-02 10:41:52 |
Michael |
bug task added |
|
gvfs |
|
| 2010-09-02 10:42:59 |
Michael |
bug task added |
|
gnome-applets |
|
| 2010-09-02 10:43:44 |
Michael |
gnome-applets: importance |
Unknown |
Undecided |
|
| 2010-09-02 10:43:44 |
Michael |
gnome-applets: status |
Unknown |
New |
|
| 2010-09-02 10:43:44 |
Michael |
gnome-applets: remote watch |
GNOME Bug Tracker #612232 |
|
|
| 2010-09-02 10:45:19 |
Michael |
gnome-applets: status |
New |
Fix Committed |
|
| 2010-09-02 10:45:19 |
Michael |
gnome-applets: assignee |
|
Ubuntu English (United Kingdom) Translators (ubuntu-l10n-en-gb) |
|
| 2010-09-02 10:46:00 |
Michael |
gvfs: assignee |
|
Ubuntu English (United Kingdom) Translators (ubuntu-l10n-en-gb) |
|
| 2010-09-02 10:46:22 |
Michael |
gvfs: status |
New |
Fix Committed |
|
| 2010-09-03 07:54:41 |
Vish |
hundredpapercuts: status |
Triaged |
Fix Committed |
|
| 2010-09-03 22:19:50 |
Michael |
bug task added |
|
gnome-user-docs |
|
| 2010-09-03 22:35:15 |
Michael |
bug task added |
|
ubuntu-manual |
|
| 2010-09-03 22:35:58 |
Michael |
ubuntu-manual: status |
New |
Fix Committed |
|
| 2010-09-03 22:36:23 |
Michael |
ubuntu-manual: assignee |
|
Ubuntu English (United Kingdom) Translators (ubuntu-l10n-en-gb) |
|
| 2010-09-16 05:28:25 |
Bug Watch Updater |
gnome-user-docs: status |
Unknown |
Incomplete |
|
| 2010-09-16 05:28:25 |
Bug Watch Updater |
gnome-user-docs: importance |
Unknown |
Medium |
|
| 2010-09-16 05:28:25 |
Bug Watch Updater |
gnome-common: importance |
Unknown |
Medium |
|
| 2010-09-19 23:02:07 |
Alan Pope 🍺🐧🐱 🦄 |
attachment added |
|
Screenshot.png https://bugs.edge.launchpad.net/hundredpapercuts/+bug/406626/+attachment/1610745/+files/Screenshot.png |
|
| 2010-09-20 21:37:00 |
Michael |
affects |
ubuntu |
gnome-applets (Ubuntu) |
|
| 2010-09-20 21:37:40 |
Michael |
gnome-applets (Ubuntu): status |
Triaged |
Fix Committed |
|
| 2010-10-01 15:54:05 |
V A R G U X |
hundredpapercuts: assignee |
Ubuntu Documentation Project Team (ubuntu-doc) |
|
|
| 2010-10-02 11:02:24 |
Alan Pope 🍺🐧🐱 🦄 |
attachment added |
|
rubbish.png https://bugs.edge.launchpad.net/hundredpapercuts/+bug/406626/+attachment/1666047/+files/rubbish.png |
|
| 2010-10-02 11:38:27 |
David Stansby |
bug |
|
|
added subscriber David Stansby |
| 2010-10-02 19:11:07 |
Charles Kerr |
bug task added |
|
transmission (Ubuntu) |
|
| 2010-10-02 19:11:54 |
Charles Kerr |
transmission (Ubuntu): assignee |
|
Ubuntu English (United Kingdom) Translators (ubuntu-l10n-en-gb) |
|
| 2010-10-02 19:26:32 |
Charles Kerr |
transmission (Ubuntu): importance |
Undecided |
Medium |
|
| 2010-10-02 19:26:32 |
Charles Kerr |
transmission (Ubuntu): status |
New |
Triaged |
|
| 2010-10-03 10:16:19 |
Vish |
hundredpapercuts: status |
Fix Committed |
Fix Released |
|
| 2010-10-03 10:16:52 |
Vish |
gnome-applets: status |
Fix Committed |
Fix Released |
|
| 2010-10-03 10:17:29 |
Vish |
gnome-applets (Ubuntu): status |
Fix Committed |
Fix Released |
|
| 2010-10-03 10:18:23 |
Vish |
gvfs: status |
Fix Committed |
Fix Released |
|
| 2010-10-03 10:19:27 |
Vish |
nautilus: status |
Fix Committed |
Fix Released |
|
| 2010-10-03 10:20:29 |
Vish |
ubuntu-translations: status |
Triaged |
Fix Released |
|
| 2010-10-14 16:41:58 |
Nick Callaghan |
bug |
|
|
added subscriber niknak |
| 2010-10-14 17:28:45 |
Charles Kerr |
ubuntu-translations: status |
Fix Released |
Triaged |
|
| 2010-10-16 00:13:12 |
Charles Kerr |
ubuntu-translations: status |
Triaged |
Fix Released |
|
| 2010-10-16 07:37:41 |
Vish |
transmission (Ubuntu): status |
Triaged |
Invalid |
|
| 2010-10-16 07:37:41 |
Vish |
transmission (Ubuntu): assignee |
Ubuntu English (United Kingdom) Translators (ubuntu-l10n-en-gb) |
|
|
| 2010-10-16 12:30:42 |
David Planella |
attachment added |
|
Wastebasket https://bugs.launchpad.net/bugs/406626/+attachment/1696407/+files/Wastebasket |
|
| 2010-10-17 10:02:17 |
Matthew Gall |
transmission (Ubuntu): status |
Invalid |
Fix Committed |
|
| 2010-10-19 18:21:04 |
Nick Callaghan |
removed subscriber Nick Callaghan |
|
|
|
| 2010-11-30 17:23:52 |
David Stansby |
bug task added |
|
unity (Ubuntu) |
|
| 2010-11-30 17:51:44 |
Vish |
unity (Ubuntu): status |
New |
Invalid |
|
| 2010-11-30 17:52:14 |
Vish |
transmission (Ubuntu): status |
Fix Committed |
Invalid |
|
| 2010-11-30 17:57:07 |
Vish |
description |
The deleted items folder is inconsistently named and is referred to as both Wastebasket and Deleted items, Ubuntu offers to 'Empty Deleted Items' but the window is headed Wastebasket. The URL to deleted items is also trash:/// in nautilus but this is possibly a seperate issue. An effect of this can be seen in #115661 also.
This could confuse new users and it should be a simple enough fix simply changing strings, so I believe it is a papercut.
-----
from the Doc Team: the recommended term is now "Rubbish Bin"!
-----
|
#########
This bug has been fixed and closed.
---------
If you find more applications where the Trash has not been renamed to Rubbish bin, in en_GB,
Kindly refrain from adding the bug task here.
Instead, open NEW bug reports(With a mention of this bug number).
#########
The deleted items folder is inconsistently named and is referred to as both Wastebasket and Deleted items, Ubuntu offers to 'Empty Deleted Items' but the window is headed Wastebasket. The URL to deleted items is also trash:/// in nautilus but this is possibly a seperate issue. An effect of this can be seen in #115661 also.
This could confuse new users and it should be a simple enough fix simply changing strings, so I believe it is a papercut.
-----
from the Doc Team: the recommended term is now "Rubbish Bin"!
-----
|
|
| 2011-01-13 20:28:05 |
Bug Watch Updater |
gnome-user-docs: status |
Incomplete |
Expired |
|
| 2011-01-13 20:28:05 |
Bug Watch Updater |
gnome-common: status |
Incomplete |
Expired |
|
| 2011-06-05 20:16:16 |
Chris Woollard |
ubuntu-manual: status |
Fix Committed |
Fix Released |
|
