Comment 136 for bug 386150

Great work, everyone, but it is clear that this is not trivial to fix, and therefore is not a paper cut.