Comment 30 for bug 349336

I've uploaded the new UI with a hopefully acceptable new dialog to my PPA

https://launchpad.net/~liw/+archive/ppa

The upload is still processing as I'm writing this, the version of interest has ppa5 at the end.

The issue is more complicated than the mockups that have been posted in this bug allow for. CJ does not only remove packages, it does other kinds of things as well. That's why all wording specific to package removal needs to be adjusted if there's other stuff happening as well.

However, I'm capitulating and accepting the toned down wording. I expect this will cause a few people removing stuff they shouldn't, but I don't expect to have to deal with the bugs after karmic so I don't have the energy to stand my ground on this issue, either.