Directories with ampersand in the name are displayed incorrectly

[Mike Doherty]

I have a directory called "NESC & PSYO" -- but in baobab, it's displayed as "something else" -- where "something else" appears to be the name of any other directory beside the one being incorrectly displayed, or the parent directory. The text displayed switches back and forth, but is always incorrect.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 13.10
Package: baobab 3.8.2-1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.11.0-20.35-generic 3.11.10.6
Uname: Linux 3.11.0-20-generic x86_64
ApportVersion: 2.12.5-0ubuntu2.2
Architecture: amd64
Date: Tue May 6 15:04:48 2014
InstallationDate: Installed on 2013-01-12 (478 days ago)
InstallationMedia: Ubuntu 12.10 "Quantal Quetzal" - Release amd64 (20121017.5)
MarkForUpload: True
SourcePackage: baobab
UpgradeStatus: Upgraded to saucy on 2013-10-23 (194 days ago)

[Mike Doherty (doherty)]

Here's another screenshot showing a new directory I added called "test & more test", which I think points to the ampersand as the culprit.

This should show:

Dalhousie
├── PSYO & NESC
├── CSCI
├── electives
└── test & more test

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.

[Leopoldo (leops)]

This is also happening to me in an updated fresh install of Ubuntu 14.10.

[Matthew Haughton (snafu109)]

Fixed upstream in e157b8b: https://git.gnome.org/browse/baobab/commit/?id=e157b8b

[Paul White (paulw2u)]

Upstream bug showing "RESOLVED FIXED" on 2013-07-20
Tested ok in Ubuntu 18.04
marking "Fix Released" to close