OpenStack Dashboard (Horizon)

Translator cannot control the order of "logged in as <user>" at the upper-right corner

Bug #1208807 reported by Akihiro Motoki
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
OpenStack Dashboard (Horizon)
Fix Released
Low
Akihiro Motoki
OpenStack Dashboard (Horizon) 2013.2 "havana"

Bug Description

Translator cannot control the word order in translations.

The following needs to be improved:

- "Logged in as: demo" at the upper-right. E.g., in Japanese it is better to a username is placed first.
- "From YYYY-mm-dd To YYYY-mm-dd" in Overview panel. (e.g., "YYYY-mm-dd kara YYYY-mm-dd made" is preferred in Japanese)

Revision history for this message
OpenStack Infra (hudson-openstack) wrote : Fix proposed to horizon (master)

Fix proposed to branch: master
Review: https://review.openstack.org/40390

Changed in horizon:
status: New → In Progress
Revision history for this message
OpenStack Infra (hudson-openstack) wrote : Fix merged to horizon (master)

Reviewed: https://review.openstack.org/40390
Committed: http://github.com/openstack/horizon/commit/1b8609d9dc297367ed0d857bc114cef5f6ce2952
Submitter: Jenkins
Branch: master

commit 1b8609d9dc297367ed0d857bc114cef5f6ce2952
Author: Akihiro MOTOKI <email address hidden>
Date: Tue Aug 6 20:21:55 2013 +0900

    Allow translators to control the word order

    Closes-Bug #1208807

    Change-Id: I2d07a34b3c0479cb6384ef0041f8a6f4c58e1699

Changed in horizon:
status: In Progress → Fix Committed
Thierry Carrez (ttx)
Changed in horizon:
status: Fix Committed → Fix Released
Thierry Carrez (ttx)
Changed in horizon:
milestone: havana-3 → 2013.2
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.