Comment 6 for bug 572753

>> am I correct?

Almost. A bit more accurate translation: "Go do it yourselves. No one needs it but those from Russka and other Hohlandias (your captain [Capitan Obvious, I assume])." Where "Russka" is a scornful variant of "Russia" russified back from English and "Hohlandia" is a scornful variant of Ukrain.

>> I would like to ask community out there as to whether there are any benefits from Gwibber vkontakte.ru support compared to web interface.

Messaging in the first place. Vkontakte.ru is widely used for chatting (just because everybody's there), but if you don't use any third party programmes (like Ya.Online by Yandex) you can learn about new messages only by refreshing the page. A new tool called "Instant messaging" was recently implemented - it opens a new browser window with a web-based chat engine and it does notify if somebody writes you. Yet again - you have to keep this window open.
Gathering information from "My News" section would've also been useful. New events in the groups you are a member of, comments to your photos, friends' status messages, notes, new images and videos - everything appears there, but it lacks notifications for a choice of these stuff on the desktop.