--- hamster.py.orig	2010-10-21 14:46:55.967028000 +0200
+++ hamster.py	2010-10-17 00:11:51.252555001 +0200
@@ -91,7 +91,7 @@
         except dbus.exceptions.DBusException:
             # old hamster version, doesn't support tags
             pass
-        tag_str = "".join([" #" + x for x in tag_candidates])
+        tag_str = "".join([", " + x for x in tag_candidates])
             
         #print '%s%s,%s%s'%(activity, category, description, tag_str)
         #hamster_id=self.hamster.AddFact('%s%s,%s%s'%(activity, category, description, tag_str), 0, 0)