Please make menu launcher Name and Comment entries translatable and change Name to more user-friendly, like "Boot-loader customizer" or "Boot menu customizer"

[Mantas Kriaučiūnas]

Please make menu launcher (grub-customizer.desktop file) Name and Comment entries translatable in https://translations.launchpad.net/grub-customizer
It's very easy to do this - simply add these entries to .pot file and add a line "X-Ubuntu-Gettext-Domain=grub-customizer" into grub-customizer.desktop file (see for example /usr/share/applications/update-manager.desktop file).

Also I'm suggesting to change Name entry to more user-friendly, like "Boot-loader customizer" or "Boot menu customizer", because lots of users don't know what is GRUB, also grub-customizer can customize not only GRUB, but also BURG, right?

Almost all launchers in System->Administration (and Preferences) doesn't contain actual package name in Name entry, look for example "Disk Utility" (palimpsest.desktop) or "Additional Drivers" (jockey-gtk.desktop)