Lost translation in tab "Verleihen"

Bug #343796 reported by apank
2
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Griffith
Low
Unassigned

Bug Description

hello,
i use the 0.10beta2 an i noticed a lost translation in the german version of the program.
please click the tab "Verleihen" (loaned i think in the english version).
if a marked movie was loaned, then the english text "The movie has been loaned...". appears.
if a movie was not lend, then, correctly, "Film nicht verliehen" appears.

the first text is not not marked as untranslated in the translation database.

greetings
achim

Revision history for this message
Piotr Ożarowski (piotr) wrote :
Revision history for this message
apank (achim-pankalla) wrote : Re: [Bug 343796] Re: Lost translation in tab "Verleihen"

Piotr Ożarowski schrieb:
> could you fix it on https://translations.launchpad.net/griffith ?
>
>
hello,
yes i can.
i have translated this text on 14-feb-2009 in German low. is this the
correct place?

greetings
achim

Revision history for this message
Piotr Ożarowski (piotr) wrote :

> i have translated this text on 14-feb-2009 in German low. is this the
> correct place?

if German (the one without "low") is already fixed, then yes.

Thanks

Revision history for this message
apank (achim-pankalla) wrote :

hello,
it is already fixed in German (without low), i think you can close the bug, when the translation is only reason for the not translated text in the tab.
thanks for answers.
greetings
achim

Michael (mikej06)
Changed in griffith:
importance: Undecided → Low
milestone: none → 0.12.1
status: New → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers