small German typo

Bug #378272 reported by Christian González
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
GNUmed
Fix Released
Low
ncq

Bug Description

found a small typo (in the update message), here's the cvs diff to fix it.
I also changed the "bereitgestellt" to "bereit gestellt", according to the "Neue Rechtschreibung", if you want this.

Revision history for this message
Christian González (droetker) wrote :
Revision history for this message
Christian González (droetker) wrote :

ooops. I forgot that "daß" should become "dass" as well - but I don't know if you want to change all the strings to the "Neue Rechtschreibung".
So maybe just take the fix for the missing space,
Sorry,
Christian

Revision history for this message
ncq (karsten-hilbert) wrote :

Thanks for reporting. I fixed the missing space. I am a fan of correct and
good language (as well as free speech) but not of the new-fangled
Rechtschreibung business :-) If people commit such changes, I won't
bother reverting that (as long as it is correct) but I won't apply
Rechtschreibung patches myself.

Changed in gnumed:
assignee: nobody → ncq (karsten-hilbert)
status: New → Fix Committed
ncq (karsten-hilbert)
Changed in gnumed:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.