GNUmed is not ready for translation

[Saša Janiška]

Hello!

I was looking at the possibility to start with the translation of GNUmed in e.g. Croatian, but it looks that the 'infrastructure' is not ready because 'Croatian' shows zero (0) untranslated messages.

I also tried importing *.po file which Karsten sent me via email some time ago, but no luck.

According to https://help.launchpad.net/Translations/YourProject there is need for either *.pot, *.po for *.mo file.

Attempt to genererate one from the create-gnumed-po.sh script fails (no pygettext which seems to be obsolete) and that script also references gnumed.pot.

Anyone can take a look and prepare GNUmed for translation work on LP?

Launchpad is now ready at:

https://translations.launchpad.net/gnumed

[shilbert (sebastian-hilbert)]

Launchpad is now ready