Comment 4 for bug 21234

If this is the same problem that I am seeing (amd64 dapper) then it can be worked around by manually typing in the interface name. It offers lo or a blank entry, but I can type in eth0 or ath0 to get the applet to display details from those devices